TL;DR

ARES chrání před záměnou s jinou firmou v rejstříku. Ochranná známka chrání vaši značku před kýmkoliv – včetně firem, které v ARES nejsou. Jsou to dva nezávislé systémy a potřebujete obojí.

Ochranná známka vs. obchodní rejstřík – jaký je rozdíl?

„Název je v ARES volný, tak ho beru." Tahle věta stojí každý rok podnikatele spoustu peněz. Obchodní rejstřík a ochranné známky jsou dva zcela oddělené systémy – a záměna mezi nimi je jedna z nejčastějších chyb při zakládání firmy v ČR.

Co je obchodní rejstřík (ARES)?

Obchodní rejstřík (přístupný přes ARES – Administrativní registr ekonomických subjektů) je veřejný seznam podnikatelských subjektů v ČR vedený Ministerstvem financí. Eviduje obchodní firmy, jejich sídla, statutární orgány, základní kapitál a právní formu.

Při zápisu do obchodního rejstříku rejstříkový soud ověřuje, zda nový název není zaměnitelný s jiným subjektem, který je už v rejstříku zapsán. To je jediná ochrana, kterou ARES poskytuje – a jen vůči firmám, které v rejstříku skutečně jsou.

Co ARES chrání:

✓ Před zápisem firmy se zaměnitelným názvem do obchodního rejstříku
✓ Před záměnou zákazníků v rámci subjektů zapsaných v ARES

Co ARES nechrání:

✗ Před nároky majitele ochranné známky
✗ Před fyzickými osobami podnikajícími na živnostenský list (nejsou v OR)
✗ Před zahraniční konkurencí se stejným názvem
✗ Před použitím vašeho názvu jako domény nebo profilu na síti

Co je ochranná známka?

Ochranná známka je právo duševního vlastnictví, které dává svému majiteli výhradní právo užívat dané označení pro konkrétní výrobky nebo služby na daném území. Registruje se u Úřadu průmyslového vlastnictví (ÚPZV) pro ČR nebo u EUIPO pro celou EU.

Klíčový rozdíl: ochranná známka dává aktivní právo zakázat ostatním používání shodného nebo podobného označení – a to bez ohledu na to, zda jsou v obchodním rejstříku nebo ne.

Co ochranná známka chrání:

✓ Před používáním shodného nebo podobného označení kýmkoliv
✓ Vaše logo, název i kombinaci – na zvoleném území (ČR / celá EU)
✓ Ve specifikovaných třídách výrobků a služeb (Niceská klasifikace)
✓ Dává právní základ pro vymáhání práv u soudu

Srovnání: ARES vs. ochranná známka

Kritérium	Obchodní rejstřík (ARES)	Ochranná známka
Správce	Ministerstvo financí / rejstříkový soud	ÚPZV (ČR), EUIPO (EU)
Chrání před	Zaměnitelným názvem v rejstříku	Kýmkoliv – i mimo rejstřík
Aktivní ochrana	Pasivní (jen při zápisu)	Aktivní (právo zakázat užívání)
Platnost	Po dobu existence firmy	10 let (obnovitelné)
Územní rozsah	Pouze ČR	ČR nebo celá EU (dle přihlášky)
Poplatek	Součást notářských nákladů	Od 5 000 Kč (ČR) / ~850 EUR (EU)
Kontrola při zápisu	Kontroluje rejstříkový soud	Kontrolujete sami (rešerše)

Proč jde zaregistrovat název chráněný ochrannou známkou?

Tato otázka přichází nejčastěji ze zkušenosti: „Jak je možné, že mi rejstříkový soud zapsal firmu, jejíž název je chráněn ochrannou známkou?"

Odpověď je jednoduchá: rejstříkový soud ochranné známky nekontroluje. To není jeho zákonný úkol. Soud ověřuje pouze to, co je v jeho kompetenci – záznamy v obchodním rejstříku. Databáze ÚPZV a EUIPO jsou oddělené systémy, ke kterým soud při zápisu vůbec nepřistupuje.

⚠️ Praktický příklad

Firma „Alza" má ochrannou známku na slovo „Alza" v kategorii elektroniky. Pokud byste chtěli zaregistrovat „Alza Digital s.r.o." v obchodním rejstříku a ARES by neobsahoval žádnou firmu s podobným názvem, rejstříkový soud by zápis mohl provést. Ale majitel ochranné známky – Alza.cz – by vás okamžitě mohl právně napadnout. Zápis v rejstříku by vás neochránil.

Proto je kontrola ochranných známek vaší odpovědností – a musíte ji provést dříve, než se rozhodnete pro konkrétní název.

Kdy potřebujete obojí?

Stručně řečeno: vždy. Tyto dva nástroje se doplňují a chrání různé aspekty vaší obchodní identity.

Potřebujete ARES, protože:

→ Zákon vyžaduje zápis obchodní společnosti
→ Odlišuje vás od jiných firem v rejstříku
→ Je základní podmínkou pro právní existenci s.r.o., a.s. apod.
→ Buduje důvěryhodnost u obchodních partnerů

Potřebujete ochrannou známku, protože:

→ Chrání vaši značku aktivně – i mimo rejstřík
→ Dává právní základ pro vymáhání práv
→ Zabraňuje ostatním kopírovat váš název nebo logo
→ Zvyšuje hodnotu firmy při prodeji nebo investici

Časté otázky (FAQ)

Chrání mě zápis v ARES před tím, aby někdo zregistroval stejný název jako ochrannou známku?

Ne. Zápis v ARES a registrace ochranné známky jsou zcela nezávislé systémy. ÚPZV nekontroluje obchodní rejstřík a rejstříkový soud nekontroluje ochranné známky. Někdo tedy může bez problémů zregistrovat ochrannou známku na označení, které již používáte jako název firmy v ARES.

Může mi někdo zakázat používat název, který mám v ARES?

Ano, pokud vlastní ochrannou známku na stejné nebo zaměnitelné označení. Majitel ochranné známky má právo zakázat třetím stranám užívání chráněného označení pro shodné nebo podobné výrobky a služby – a to bez ohledu na to, zda máte název zapsán v obchodním rejstříku.

Mám jako první nárok na ochrannou známku, protože jsem byl první v ARES?

Ne nutně. Pro ochranné známky platí princip priority přihlášky – kdo první podá přihlášku u ÚPZV nebo EUIPO, má přednost. Datum zápisu v ARES nehraje roli.

Proč rejstříkový soud nezastaví zápis firmy s názvem chráněným OZ?

Protože to není jeho úkol. Rejstříkový soud kontroluje pouze, zda název není zaměnitelný s jiným subjektem v ARES a zda splňuje formální požadavky zákona. Kontrolu ochranných známek provádí výhradně ÚPZV a je na vás, abyste ji provedli sami.

Potřebuji ochrannou známku, i když nejsem velká firma?

Záleží na situaci. Ochranná známka je důležitá pro každého, kdo investuje do budování značky. Malé firmy jsou naopak zranitelnější – nucený rebrand pro ně může být existenčně nákladnější než pro velkou korporaci.

Zkontrolujte ARES i ochranné známky najednou

Seberio prohledá obchodní rejstřík, databáze ÚPZV, EUIPO a WIPO, domény i sociální sítě – jediným zadáním názvu, zdarma.

Zkontrolovat název zdarma